Гидеон Стерер

Ночные рыцари

Красивая и атмосферная сказка о том, что ночью не надо бояться чудищ, ведь ночные рыцари всегда начеку.

Книга начинается с заката: солнце садится, и мальчик начинает волноваться из-за наступления ночи, призывая ночных рыцарей. Каждый дом в темноте превращается в замок, на страже которого встают смелые рыцари, лучники, капитаны и волшебные существа. У них одна цель – защитить спящего ребенка от ночных страхов. Они смело вступают в бой с чудищами, и только когда наступает рассвет – вновь исчезают. Проснувшись, ребенок понимает, что никаких чудищ нет, зато есть рыцари, хранящие его до самого утра – и цвета в конце книги сменяются на розово-золотые, рассветные.

Стихи, переведенные Юлией Симбирской, украшают книгу и добавляют ей сказочности. Иллюстрации Кори Годби выполнены в сине-фиолетовой гамме, что подчеркивает придает ей нотки волшебства и атмосферу ночи.