Дэвид Митчелл

Под знаком черного лебедя

Тринадцатилетний Джейсон Тейлор изо всех сил старается не скатиться в самый низ школьной иерархии. Но когда ты заика, а твой единственный приятель – Дин Дуран по кличке Дурень, держаться на плаву очень сложно. И это одноклассники еще не знают, что Джейсон Тейлор и Элиот Боливарт, чьи стихи публикуются в приходском журнале Лужка Черного Лебедя, – один и тот же человек. А если эта информация всплывет, то его точно забьют до смерти молотками из школьной мастерской, а потом еще и напишут какие-нибудь гадости на надгробной плите.

Джейсон умен не по годам, но он никогда не поднимает руку, даже если знает ответы на вопросы учителя. Ведь стоит ему заговорить, как собственный голос подводит его и выставляет на посмешище. Поэтому парень и молчит, ведь сильнее всего он боится видеть глаза людей в тот момент, когда он начинает заикаться. Даже родной отец смотрит на него точно таким же взглядом…

Книга «Под знаком черного лебедя» повествует о самом важном в жизни каждого человека периоде – о взрослении. В ней тринадцать глав, которые знакомят читателей с тринадцатью месяцами из жизни обычного подростка со всеми ее сложностями.