Жан-Мари Гюстав Леклезио

Африканец

В 1948 году, в возрасте восьми лет, будущий известный французский писатель и лауреат Нобелевской премии по литературе Жан-Мари Гюстав Леклезио переехал с семьей из Ниццы в Нигерию, где его отец работал хирургом. Позднее, вспоминая о том периоде жизни и размышляя о непростых отношениях с отцом и собственном двойном гражданстве – французском и африканском, – Леклезио создал небольшую автобиографическую повесть под названием «Африканец».

Писатель провел детство в Западной Африке, в глухом местечке Нигерии. Здесь, кроме его родителей, европейцев не было, а все человечество для него, ребенка, состояло исключительно из представителей племен ибо и йоруба. Долгое время юный Леклезио представлял, что его мать была чернокожей. Он придумывал себе историю, вымышленное прошлое, стараясь убежать от реальности после возвращения из Африки в страну и город, где он уже никого не знал, которому стал чужим. Много позже, когда отец писателя уже в пенсионном возрасте вернулся, чтобы жить с ним во Франции, Леклезио понял, что как раз он-то и был Африканцем. Принять это было трудно: пришлось мысленно отправиться в прошлое и… начать все заново.